trodde nästan att jag tillhörde den, men kanske inte ändå, jag börjar nog bli lite för gammalmodig för att tillhöra den. Dock är jag inte över 20 ännu och blev kallad "liten tjej" igår på korpen. Så ja, var går gränsen egentligen? En sak som jag reagerade på, var idag i HD. De har en artikel om "så förstår du sms-språket" Jag tänkte: "det kan väl jag, det är ju en guide för de vuxna" Ack nej, så fel jag hade, det var nog en guide för mig méd, gamla Annika som inte hänger med. Förkortningar som jag aldrig hört talas om finns med, dock får jag inte sådana sms från "dagens ungdom", så kanske därför jag inte kan dom. Här kommer i alla fall lite förkortningar för alla er andra gamlingar som inte heller hänger med:

7k = sjuk (okej, detta kunde man fatta)
3vligt = trevligt (använder man T9 som jag, går det fortare att skriva "trevligt")
f1 = fett
bsdv = bara så du vet
dta = detta
H! = Hej!
ql = kul
tkr = tycker
cs! = ses!

2bcrnd = to be continued
cm = call me
gal = get a life
irl = in real life
18r = later
w8 = wait

De engelska var dock lite klurigare, nu har jag en guide så jag kan veta vad det betyder när jag snackar med någon från england/usa/australien. Har en "killkompis" från Aus som bara skriver sådana här grejor, oftast fattar jag ingenting.:D¨

d e ja;-) wassup? 7kt f1pank payar d 100? = Det är jag, what´s up? Sjukt fetpank, kan du långa mig 100 kronor? (jag hade nog aldrig skrivit ett sånt sms)

köss